The Italian approach to functional separation. An assessment of background and criticalities