Induction and processing of the radiation-induced gamma-H2AX signal and its link to the underlying pattern of DSB: A combined experimental and modelling study