Realizing the Extremes: Estimation of Tail-risk Measures from a High-frequency Perspective