In Situ X-ray Absorption Spectroscopy-X-ray Diffraction Investigation of Nb-H Nanoclusters in MgH2 during Hydrogen Desorption