Serpin latency transition at atomic resolution