Transverse Mixing in Three-Dimensional Non-Stationary Anisotropic Heterogeneous Porous Media