Ion exchange doping of solar cell coverglass for sunlight down-shifting