Mean-Field Game Modeling the Bandwagon Effect with Activation Costs