Globally generated vector bundles on a smooth quadric surface