Uncertainty propagation and global sensitivity analysis in hybrid simulation using polynomial chaos expansion