Coupling the Lorentz Integral Transform (LIT) and the Coupled Cluster (CC) Methods: A Way Towards Continuum Spectra of "Not-So-Few-Body" Systems