Route selection in action imitation: a matter of strategic choice?