Finite-strain formulation and FE implementation of a constitutive model for powder compaction