Natural stiffening and nanoconfinement increase flaw tolerance length scales of biological fibers: Case study of spider silk