Identification of different electron screening behavior between bulk and surface of (Ga,Mn)As