The generalized logistic equation with indefinite weight driven by the square root of the Laplacian