Pietro Andrea Mattioli (Siena, 1501 - Trento, 1577), Le Valli di Annone e di Sole