Diego Francesco Carloni a S. Maria di Scaria: la produzione grafica ed alcuni confronti