Crossing the Cultural Divide: An Englishman in Italy