The effective interaction hyperspherical harmonics method for non-local potentials