Analytically‐designed multi‐beam arrays with predictable sidelobes