Plasmonic-based techniques to generate and detect optical vortex beams