The bubble-universe and a physico-chemical analogy of the cosmological constant