Guido Mazzoni, Testa di frate francescano