Diritto e rivoluzione, II. L’impatto delle Riforme protestanti sulla tradizione giuridica occidentale