Treatment directives in the Netherlands: the gap between legal regulation and medical practice