"La cura dello stile, proprio da parte di chi manifesta particolare inclinazione per il ritmo e la sonorità della frase (qualsiasi sia lo stile che la narrazione in quel momento richiede), si costruisce contro l'oratoria, contro la retorica, seguendo una convinzione stilistica uguale e contraria, quella per cui non esistono molte alternative tra le quali scegliere un'espressione, ma un solo, unico modo esatto di esprimere una particolare frase, un solo modo apprezzabile, cui si deve tendere come si tende all'ideale. Il grande scrittore, per così dire, deve sempre passare dalla retorica al platonismo." (p.62)