Referring in multimodal systems: The role of expertise and system features