Attori sociali e fattori materiali nei conflitti ambientali: il caso dell'inceneritore di Trento