Alla scoperta degli invisibili, i lineamenti di una ricerca