Hydrophobic silica-based coating for cellulosidic materials