Cella a combustibile con struttura microtubolare e relativo procedimento di fabbricazione