The new functionalist approach of the ECJ towards the European freedom of movement and residency: some essons from a constitutional comparative survey