Fra storia e mito: la morte di Caravaggio a Porto Ercole