Updating Mental States from Informative Communication