Context-aware Receiver-driven Retransmission Control in Wireless Local Area Networks