Functional characterization of p-on-n 3D-DDTC detectors fabricated at FBK-IRST