Metodo di produzione di una trave di legno armata e trave armata così ottenuta Method of manufacturing a reinforced wooden beam and reinforced beam thus obtained