Characterization of a parallel interfield procedure for pseudo-dynamic testing with heterogeneous substructuring