Process and apparatus for the manufacture of a composite wall and the wall produced