A Few Special Cases: Scientific Creativity and Network Dynamics in the Field of Rare Diseases