Gerhoch di Reichersberg e i suoi segretari

Il contributo analizza i codici idiografi del prevosto Gerhoch di Reichersberg (+ 1169), per delineare le caratteristiche del sinergico rapporto che lega il letterato ai ‘segretari’ cui è affidata la ‘mise au net’ degli scritti via via composti dal canonico e soprattutto delle nove sezioni costituenti la sua esegesi al Salterio. Ne emerge evidente la costante opera di revisione autografa operata dall’autore, indefesso protagonista di un controllo volto a correggere parole vergate in modo non perspicuo, a colmare lacune, a integrare o emendare l’interpunzione, ad ampliare con articolati sintagmi la struttura del suo pensiero, ad aggiungere auctoritates o notabilia marginali per rendere al massimo fluida la fruizione degli scritti. Gli interventi di cui gli idiografi conservano traccia trovano anteriore attestazione nel brogliaccio integralmente autografo (Klagenfurt, Universitätsbibliothek Perg. 10), a dimostrare come, fin dagli esordi, Gerhoch abbia avuto a cuore la corretta diffusione dei suoi scritti, per evitare capziosi travisamenti del messaggio cristologico indotti non solo da esemplazione ‘distratta’ ma anche dalla personale, inesausta ansia di ‘perfettibilità’.