On singular existential quantifiers in Italian