Eulerian-Lagrangian Methods for Hyperbolic and Convection Dominated Parabolic Problems