Methodes de controle de la qualité du batiment dans la phase du project et dans la phase de l'utilisation finale