Workload corrections during arm and leg ergometry training in elderly people