Scattering by two-dimensional weakly nonlinear dielectrics using the iterative Born and Rytov approximation