This paper examines the mechanisms employed by Italian-speaking learners in acquiring prefixed verbs in L2 Russian. To this end, a written cloze test was devised and administered to Italian university students at various proficiency levels in Russian, with the aim of assessing their ability to use such verbs in context. The findings, which draw on both quantitative and qualitative evaluations, identify the verb groups that pose greater challenges for L2 learners and offer a novel explanation for these difficulties, thereby providing valuable insights for L2 instruction.

ОСОБЕННОСТИ УСВОЕНИЯ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ КАК ИНОСТРАННОМ: ИССЛЕДОВАНИЕ С УЧАСТИЕМ ИТАЛОЯЗЫЧНЫХ УЧАЩИХСЯ / Lyadskaya, Diana; Magnani, Marco. - 52:(2025), pp. 59-87.

ОСОБЕННОСТИ УСВОЕНИЯ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ КАК ИНОСТРАННОМ: ИССЛЕДОВАНИЕ С УЧАСТИЕМ ИТАЛОЯЗЫЧНЫХ УЧАЩИХСЯ

Magnani, Marco
2025-01-01

Abstract

This paper examines the mechanisms employed by Italian-speaking learners in acquiring prefixed verbs in L2 Russian. To this end, a written cloze test was devised and administered to Italian university students at various proficiency levels in Russian, with the aim of assessing their ability to use such verbs in context. The findings, which draw on both quantitative and qualitative evaluations, identify the verb groups that pose greater challenges for L2 learners and offer a novel explanation for these difficulties, thereby providing valuable insights for L2 instruction.
2025
Il russo oggi: tendenze e prospettive nella didattica linguistico-culturale in ambito RKI
Milano
Ledizioni
9791256006342
Lyadskaya, Diana; Magnani, Marco
ОСОБЕННОСТИ УСВОЕНИЯ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ КАК ИНОСТРАННОМ: ИССЛЕДОВАНИЕ С УЧАСТИЕМ ИТАЛОЯЗЫЧНЫХ УЧАЩИХСЯ / Lyadskaya, Diana; Magnani, Marco. - 52:(2025), pp. 59-87.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11572/473370
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact