Adapting home to the needs of older people by the aid of technologies