Constitutionalism and dissonances: has Europe paid off its debt with functionalism?